Die Müllabfuhr von New Jersey findet in Müllsäcken eine Männerleiche, die in sieben Teile zertrennt worden ist. Als die Polizei die Leiche identifiziert und die Frau des Opfers zu dem Mord befragt, erzählt sie den Beamten, dass ihr Mann seit einiger Zeit Sex mit Homosexuellen hat. Trotz dieses Anhaltspunktes können die Ermittler aber keine schlüssigen Hinweise finden und stehen vor einem Rätsel.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Samstag, den 09.10.2021 um 05:00 Uhr auf VOX.