Die Polizei von Prince Edward Island sucht nach einer als vermisst gemeldeten Frau. Der Wagen der verschwundenen Person wird bald auf einem Feld in der Nähe ihres Wohnortes entdeckt. Experten aus dem Spurensicherungsteam finden mehrere Blutspritzer auf der Innenseite der Autoscheiben. Das könnte bedeuten, dass die Frau zum Opfer einer Gewalttat geworden ist. Zweiter Fall: Nach dem brutalen Mord an einem jungen Paar kann der Hund der beiden wesentlich zur Aufklärung beitragen.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Mittwoch, den 08.09.2021 um 04:45 Uhr auf VOX.