Bronx Zoo - Tierpark der Superlative

Im "New York Aquarium" soll eine Sonderausstellung über die Wunder der Ozeane eröffnen. Sämtliche Haie müssen dafür in neue Becken umgesiedelt werden. Die Aufgabe ist gigantisch und natürlich nicht ganz ungefährlich. Unterstützung brauchen auch die Auerhähne bei der Aufzucht ihrer Küken. Ganz andere Sorgen haben unterdessen die Tierärztin Annie Rivas und Säugetierspezialistin Sara Gonzalez. Die in die Jahre gekommene Otter-Dame Jasmin zeigt Symptome einer ernsthaften Erkrankung.