Der junge Löwe Misfit hatte es bislang nicht gerade leicht. Als schwächster Nachkömmling wurde er von seiner Mutter zurückgewiesen. Sie weigerte sich sogar, ihn zu ernähren. Doch ein unbändiger Wille hielt den kleinen Misfit am Leben. Nun ist er ein Teenager und die Zeiten sind weiterhin schwer. Die erwachsenen Männchen sind nicht da und das Rudel droht zu zerfallen. Misfit und seine Brüder müssen rasch lernen, auf eigenen Füßen zu stehen und Beute zu machen. Nahrung gibt es auf der anderen Seite des Flusses - doch dort herrschen drei ziemlich dominante Mähnenlöwen: die berüchtigten "Punks".
Die Sendung wird ausgestrahlt am Montag, den 22.03.2021 um 06:30 Uhr auf National Geographic Wild.