Über 600 Kilometer erstreckt sich das Stara-Planina-Massiv bis zur Schwarzmeerküste. Die roten Sandsteinfelsen von Belogradtschik sind bis zu 200 Meter hoch - ein Paradies für Kletterer. Der Zentralbalkan ist der wildeste Teil des Balkangebirges und der gleichnamige Nationalpark eines der letzten Refugien des Braunbären. Dort behält der Biologe Wladimir Todorow das Wohl der Raubtiere im Auge.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Montag, den 07.12.2020 um 07:15 Uhr auf Arte.