Diesmal stehen ein rätselhafter Fall von serieller Brandstiftung und der nicht weniger mysteriöse Mord an einem Jäger im Mittelpunkt. Die Polizei einer Gemeinde im US-Bundesstaat Colorado muss die tödlichen Schüsse auf einen Mann untersuchen, der im Wald leblos aufgefunden worden ist. In der Gerichtsmedizin kann der Pathologe ein Projektil sicherstellen, dass von einem bestimmten Jagdgewehr stammt. Direkt neben der Leichenfundstelle sind aber auch andere Patronenhülsen entdeckt worden.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Dienstag, den 17.11.2020 um 02:30 Uhr auf VOX.