Diesmal begibt sich der renommierte Biologe in den hohen Norden Kanadas, um dort das Verhalten der Eisbären zu studieren. An den Küsten der Hudson Bay begegnet er den gigantischen Tieren, deren Lebensraum durch den Klimawandel immer stärker eingeschränkt wird. In Alaska folgt er schließlich den Spuren der Braunbären. Was macht beide Bärenarten so gefährlich? Was muss geschehen, damit ein Bär einen Menschen angreift? Brady Barr versucht die Zusammenhänge zwischen menschlichem Verhalten und Angriffen durch Bären zu verstehen.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Samstag, den 12.09.2020 um 06:35 Uhr auf National Geographic Wild.