Für Simon und Siouxsie gibt es weiter viel zu tun, denn die Schlangensaison ist noch nicht vorbei: Mit ihrem Kollegen Gowri spüren sie eine Königskobra auf, die sich in einem Baum versteckt hat, bevor sie Shyam bei der Rettung einer sehr schwer fassbaren Rattenschlange unterstützen. Derweil trifft Mbali in Durban in einem Gerichtsgebäude im Alleingang auf eine Schwarze Mamba, während Simon und Sioux in der Nachtschicht fieberhaft einen hochgiftigen Krait suchen.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Donnerstag, den 17.10.2024 um 12:40 Uhr auf National Geographic Wild.