In Folge zwei reisen Franz X. Gernstl und sein Team weiter nach San Francisco - seit jeher ein Sehnsuchtsziel vieler Auswanderer. Gernstl trifft hier unter anderem auf Esther Nio aus München. Sie eröffnete 2004 mit ihrem Mann Robert ganz spontan eine "German Bakery". Auswanderin Theresa Gunawan verkauft auf einem Bauernmarkt Pot Pie. Sie hat München vor 25 Jahren verlassen, doch ihre Pasteten gibt es mit selbstgemachter Schweinebraten- und Leberkäsfüllung. Jana Green aus der Oberpfalz hat in ihrem Hinterhof einen privaten Biergarten eingerichtet und trägt Dirndl. Mehr als 9.000 Kilometer und ein Ozean liegen zwischen San Francisco und Bayern. Doch die Auswanderer, die von dieser glitzernden Metropole angezogen wurden, sind alle auf ihre Weise mit Bayern verbunden geblieben. Ganz gleich, wie lange sie schon hier leben.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Montag, den 08.06.2020 um 11:15 Uhr auf ARD alpha.