Der Mensch hat alle Kontinente bereist, und doch gibt es Orte, an denen das Leben noch unzählige Geheimnisse birgt. Und viele Arten von Lebewesen blieben der Wissenschaft bisher verborgen. Zu den sonderbarsten zählen die Angehörigen der Familie der Zikaden, die Buckelzirpen (Membracidae). Diese winzigen Insekten leben im Amazonasgebiet und ernähren sich von zuckerhaltigem Pflanzensaft. In der zweiteiligen Dokumentation wurden modernste Kameratechniken und wissenschaftliche Verfahren eingesetzt, um die Geheimnisse der Buckelzirpen zu enträtseln. So macht die Elektronenmikroskopie - mit einem von Thierry Berrod und Mona Lisa Production entwickelten Spezialpatent - das unendlich Kleine sichtbar, und die Mikrotomographie erlaubt einen Einblick ins Innenleben der Insekten. Im zweiten Teil der Dokumentation versuchen die Wissenschaftler um den Insektenforscher Stuart McKamey, die Zweckbündnisse zu erforschen, die Buckelzirpen mit anderen Insektenarten eingehen, und die Kommunikationsweise der Tiere zu entschlüsseln.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Dienstag, den 04.02.2020 um 15:40 Uhr auf ORF 3.