Wilde Tierbabys

Als der kleine Makake Jazir gelernt hat, sich von Baum zu Baum zu hangeln, fordert seine Mutter schmerzhaft seine Abnabelung ein. Und auch Limpet, das Seeotter-Junge, muss eigenständiger werden. Wenn er sich nicht bald selbständig ernähren kann, könnte ihn seine Mutter verstoßen. Währenddessen lernt das Gorilla-Baby Nyakabara unter der strengen Aufsicht seiner Mutter die ersten Klettertechniken.