Die Wasserschutzpolizei Kolumbiens bekommt im Golf von Urabá, unweit der Grenze zu Panama, einen dicken Fisch an den Haken: An Bord eines unscheinbaren Fischerboots befindet sich illegale Ware, mit der sich auf dem Schwarzmarkt horrende Preise erzielen lassen. Auch auf der Freundschaftsbrücke, die Brasilien mit Paraguay verbindet, können die Beamten einen Erfolg verbuchen: Eine junge Brasilianerin will eine Marihuanapflanze über die Grenze schmuggeln.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Donnerstag, den 01.08.2019 um 23:05 Uhr auf National Geographic.