Auf die Teichbauer warten zwei Großprojekte im Chicagoer Lincoln Park Zoo. Zuerst nehmen sie sich das Gehege der Rotwölfe vor, in dem ein Teich verstopft ist. Das Team schlägt eine Lösung vor, bei der das Wasser ständig gefiltert wird. Doch ihr Entwurf bringt eine Generalüberholung mit sich, an der das ganze Team mit höchster Konzentration mitarbeiten muss. Außerdem muss noch ein Vogelgehege dringend repariert werden.

Die Sendung wird ausgestrahlt am Mittwoch, den 17.07.2019 um 15:10 Uhr auf National Geographic.