Als sich in den 80er-Jahren im Nationalpark Bayerischer Wald der Borkenkäfer stark vermehrte und die Nationalparkverwaltung eine Bekämpfung bewusst unterließ, hatte das weitreichende Folgen. Binnen weniger Jahre starben mehrere Tausend Hektar alter, ehemals wirtschaftlich genutzter Fichtenbestände in den Hochlagen ab, doch dann wuchs aus dem Vernichtungswerk der Borkenkäfer ein neuer Wald heran.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Montag, den 08.04.2019 um 13:35 Uhr auf ORF 3.