Der D-Day in der Normandie und die Invasion der Pazifikinsel Saipan beginnen nahezu gleichzeitig am 5. und 6. Juni 1944. In Europa läutet die erfolgreiche Landeoperation den Anfang vom Ende des Nazi-Regimes ein. Auf dem pazifischen Kriegsschauplatz erleidet das Japanische Kaiserreich mit dem Verlust von Saipan einen empfindlichen Rückschlag: Die Insel dient den US-Truppen als Stützpunkt.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Freitag, den 31.08.2018 um 20:10 Uhr auf National Geographic.