Bittersüße Schokolade

1992

Bittersüße Schokolade (Originaltitel: Como agua para chocolate) ist ein Filmdrama des mexikanischen Regisseurs Alfonso Arau. Er basierte auf dem erfolgreichen Roman Bittersüße Schokolade der mexikanischen Autorin Laura Esquivel, die auch das Drehbuch für die Verfilmung schrieb. Der Film erzählt die Liebesgeschichte von Tita und Pedro, die sich nicht verheiraten dürfen, weil Tita der Familientradition entsprechend als jüngstes Mädchen dazu bestimmt ist, die Mutter im Alter zu pflegen. Die Gefühle, die Tita nicht ausleben kann, lässt sie in die von ihr zubereiteten Speisen einfließen. Die Handlung spielt zum Teil in der Zeit der mexikanischen Revolution und bedient sich der Stilmittel des magischen Realismus. Die Hauptrollen wurden von Lumi Cavazos und Marco Leonardi gespielt. Der Film erhielt gute Kritiken und erzielte hohe Einspielergebnisse. Der internationale Erfolg, unter anderem auch in den USA, unterstützte die wieder aufstrebende mexikanische Filmindustrie, für Arau bedeutet er die Möglichkeit nach Hollywood zu gehen. Bittersüße Schokolade gewann 21 Filmpreise, darunter zehn Premio Ariels.

Quelle: Wikipedia(deutsch)
Kinostart:16.04.1992
26.08.1993 in Deutschland
weitere Titel:
Like Water for Chocolate en-ca en-gb
Come l'acqua per il cioccolato eml
Bittersüße Schokolade
Bittersüsse Schokoladede-ch
Como agua para chocolate eu
赤い薔薇ソースの伝説
Przepiórki w płatkach różypl
Como Água para Chocolate pt-br
Как вода для шоколада
巧克力情人zh
Као вода за чоколадуsr
Kao voda za čokoladuhr
Les Épices de la passion
Szeress Mexikóbanhu
مثل آب برای شکلات (فیلم)fa
Suklaata ihollafi
Hjerter i chili
כמו מים לשוקולדהhe
Ինչպես ջուրը շոկոլադի համար (ֆիլմ)hy
Như nước pha sô cô la (phim)vi
Kärlek het som chili
달콤 쌉사름한 초콜릿ko
Genre:Liebesfilm, Filmdrama, magic realist film, Melodram
Herstellungsland:Mexiko
Originalsprache:Spanisch
Farbe:Farbe
IMDB: 17827
Verleih:Miramax Films, Netflix
Offizielle Webseite:www.miramax.com
Regie:Alfonso Arau
Drehbuch:Laura Esquivel
Kamera:Emmanuel Lubezki
Schnitt:Carlos Bolado
Musik:Leo Brouwer
Produzent:Alfonso Arau
Darsteller:Marco Leonardi
Lumi Cavazos
Regina Torné
Mario Iván Martínez
Ada Carrasco
Yareli Arizmendi
Joaquín Garrido
Margarita Isabel
David Ostrosky
Brigitte Alexander
Arcelia Ramírez
Es liegt kein Transcript zu diesem Film vor.
Wenn Sie diese Daten spenden möchten, dann wenden Sie sich gerne an uns.

Rezensionen:

1994
BAFTA
BAFTA Film Award
Best Film not in the English Language
Nominiert
1994
Australian Film Institute
AFI Award
Best Foreign Film
Nominiert
1994
Chicago Film Critics Association Awards
CFCA Award
Best Foreign Language Film
Nominiert
1994
Dallas-Fort Worth Film Critics Association Awards
DFWFCA Award
Best Foreign-Language Film
Nominiert
1994
Independent Spirit Awards
Independent Spirit Award
Best Foreign Film
Nominiert
1994
Australian Film Institute
Best Foreign Film Award
Nominiert
1994
Dallas-Fort Worth Film Critics Association Awards
DFWFCA Award
Best Foreign Language Film
Nominiert
1993
Gramado Film Festival
Audience Award
Gewinner
1993
Gramado Film Festival
Golden Kikito
Best Actress (Melhor Atriz)
Gewinner
1993
Gramado Film Festival
Golden Kikito
Best Supporting Actress (Melhor Atriz Coadjuvante)
Gewinner
1993
Kansas City Film Critics Circle Awards
KCFCC Award
Best Foreign Film
Gewinner
1993
Premios ACE
Premio ACE
Cinema - Best Film
Gewinner
1993
Premios ACE
Premio ACE
Cinema - Best Actor
Gewinner
1993
Premios ACE
Premio ACE
Cinema - Best Director
Gewinner
1993
Golden Globes, USA
Golden Globe
Best Foreign Language Film
Nominiert
1993
Goya Awards
Goya
Best Spanish Language Foreign Film (Mejor Película Extranjera de Habla Hispana)
Nominiert
1993
Gramado Film Festival
Golden Kikito
Best Latin Film (Melhor Filme)
Nominiert
1992
Ariel Awards, Mexico
Golden Ariel
Gewinner
1992
Ariel Awards, Mexico
Silver Ariel
Best Direction (Mejor Dirección)
Gewinner
1992
Ariel Awards, Mexico
Silver Ariel
Best Actress (Mejor Actuación Femenina)
Gewinner
1992
Ariel Awards, Mexico
Silver Ariel
Best Actor (Mejor Actuación Masculina)
Gewinner
1992
Ariel Awards, Mexico
Silver Ariel
Best Supporting Actress (Mejor Coactuación Femenina)
Gewinner
1992
Ariel Awards, Mexico
Silver Ariel
Best Actress in a Minor Role (Mejor Actriz de Cuadro)
Gewinner
1992
Ariel Awards, Mexico
Silver Ariel
Best Cinematography (Mejor Fotografía)
Gewinner
1992
Ariel Awards, Mexico
Silver Ariel
Best Screenplay (Mejor Guión Cinematográfico)
Gewinner
1992
Ariel Awards, Mexico
Silver Ariel
Best Production Design (Mejor Escenografía)
Gewinner
1992
Ariel Awards, Mexico
Silver Ariel
Best Set Design (Mejor Ambientación)
Gewinner
1992
Chicago International Film Festival
Audience Choice Award
Audience Choice Award
Gewinner
1992
Chicago International Film Festival
Silver Hugo
Best Screenplay
Gewinner
1992
Guadalajara Mexican Film Festival
Audience Award
Gewinner
1992
National Board of Review, USA
NBR Award
Top Foreign Films
Gewinner
1992
Sudbury Cinéfest
Best International Film
Gewinner
1992
Tokyo International Film Festival
Best Artistic Contribution Award
Gewinner
1992
Amiens International Film Festival
Golden Unicorn
Best Film
Gewinner
1992
Ariel Awards, Mexico
Silver Ariel
Best Actor in a Minor Role (Mejor Actor de Cuadro)
Nominiert
1992
Ariel Awards, Mexico
Silver Ariel
Best Editing (Mejor Edición)
Nominiert
1992
Tokyo International Film Festival
Tokyo Grand Prix
Nominiert
Datenstand: 18.05.2022 19:10:09Uhr