Die dänische Kultserie (2011) erzählt die Geschichte vom Kampf um politische Macht. In dieser Folge: Viel ist während Birgitte Nyborgs (Sidse Babett Knudsen) Abwesenheit passiert: Der Vorsitzende der Arbeiterpartei, Hans-Christian Thorsen (Bjarne Henriksen), präsentiert sich zunehmend als potenzieller Nachfolger der Premierministerin ...