Die dänische Kultserie (2010) erzählt die Geschichte vom Kampf um politische Macht und den persönlichen Opfern, die die Akteure dabei bringen müssen. In dieser Folge: Birgitte Nyborgs Wahl des neuen EU-Kommissars gestaltet sich schwieriger, als es sich die Premierministerin vorgestellt hat. Der erfahrene Bent Sejrø (Lars Knutzon) scheint ein naheliegender Kandidat ...